Duomenų tvarkymo sutartis

Atnaujinta 2026 m. lapkričio 17 d.

Šis vertimas pateikiamas susipažinti. Esant neatitikimų, viršenybę turi versija anglų kalba.

1. Šalys ir tikslas

Ši sutartis taikoma tarp kliento (duomenų valdytojo) ir 3XAYA LTD (duomenų tvarkytojo). Ji sudaroma automatiškai, kai klientas susikuria paskyrą. Duomenų tvarkytojas tvarko asmens duomenis tik tam, kad teiktų KvikQR. Jis tai daro tik pagal kliento nurodymus, kurie pateikiami per paslaugos nustatymus ir šią sutartį.

2. Kokie duomenys

3. Duomenų tvarkytojo pareigos

4. Pagalbiniai duomenų tvarkytojai

Klientas suteikia bendrą leidimą šiems pagalbiniams duomenų tvarkytojams:

Apie naujus pagalbinius duomenų tvarkytojus pranešame el. paštu ne vėliau kaip prieš 30 dienų. Klientas gali nesutikti.

5. Duomenų perdavimas

Duomenys tvarkomi ES. Duomenys už ES ribų perduodami tik esant galiojančiam perdavimo pagrindui, pavyzdžiui, ES standartinėms sutarčių sąlygoms.

6. Auditas

Kartą per metus klientas gali raštu paprašyti dokumentų, įrodančių, kad sutarties laikomasi, savo sąskaita.

7. Galiojimas

Sutartis galioja tol, kol duomenų tvarkytojas tvarko duomenis klientui. Esant neatitikimų, viršenybę turi versija anglų kalba.