Databehandleravtale
Oppdatert 17. november 2026
Denne oversettelsen er til din orientering. Ved motstrid gjelder den engelske versjonen.
1. Parter og formål
Denne avtalen gjelder mellom kunden (behandlingsansvarlig) og 3XAYA LTD (databehandler). Den inngås automatisk når kunden oppretter en konto. Databehandleren behandler personopplysninger bare for å levere KvikQR. Det skjer bare etter kundens instrukser, som gis gjennom tjenestens innstillinger og denne avtalen.
2. Hvilke opplysninger
- Om personer som skanner: tidspunkt, land, enhetstype, språk og en daglig anonym nøkkel. Ingen IP-adresser lagres.
- Om kundens brukere: e-post, navn og rolle.
- Innhold kunden legger inn: for eksempel kontaktsider med navn, telefon og e-post.
3. Databehandlerens plikter
- Taushetsplikt for alle som har tilgang til opplysningene.
- Egnet sikkerhet: kryptering under overføring, tilgangskontroll på radnivå i databasen, nøkler og invitasjonslenker lagret bare som hashverdier, og logging.
- Bistå kunden ved henvendelser fra registrerte og ved vurderinger av personvernkonsekvenser.
- Varsle kunden om brudd på personopplysningssikkerheten uten ugrunnet opphold, og senest 48 timer etter at vi ble kjent med det.
- Slette eller tilbakelevere opplysningene når avtalen opphører, bortsett fra det loven krever at vi oppbevarer.
4. Underdatabehandlere
Kunden gir generell godkjenning av disse underdatabehandlerne:
- Supabase (EU)
- Hetzner (EU)
- Stripe (betalinger)
Vi varsler om nye underdatabehandlere på e-post minst 30 dager i forveien. Kunden kan protestere.
5. Overføringer
Opplysningene behandles i EU. Overføringer ut av EU skjer bare på et gyldig overføringsgrunnlag, for eksempel EUs standard personvernbestemmelser.
6. Revisjon
Én gang i året kan kunden skriftlig be om dokumentasjon på at avtalen følges, for kundens egen regning.
7. Varighet
Avtalen gjelder så lenge databehandleren behandler opplysninger for kunden. Ved motstrid går den engelske versjonen foran.