Pogodba o obdelavi podatkov
Posodobljeno 17. november 2026
Ta prevod je zgolj informativne narave. V primeru neskladja prevlada angleška različica.
1. Pogodbeni stranki in namen
Ta pogodba velja med stranko (upravljavec) in 3XAYA LTD (obdelovalec). Sklene se samodejno, ko stranka ustvari račun. Obdelovalec obdeluje osebne podatke samo za zagotavljanje storitve KvikQR. To počne samo po navodilih stranke, ki se dajejo prek nastavitev storitve in te pogodbe.
2. Kateri podatki
- O osebah, ki skenirajo: čas, država, vrsta naprave, jezik in dnevni anonimni ključ. IP naslovi se ne hranijo.
- O uporabnikih stranke: e-pošta, ime in vloga.
- Vsebina, ki jo doda stranka: na primer kontaktne strani z imenom, telefonom in e-pošto.
3. Obveznosti obdelovalca
- Zaupnost za vse, ki imajo dostop do podatkov.
- Ustrezna varnost: šifriranje med prenosom, nadzor dostopa na ravni vrstic v podatkovni bazi, ključi in povezave za povabila, shranjeni samo kot zgoščene vrednosti, ter beleženje.
- Pomoč stranki pri zahtevah posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, in pri ocenah učinka.
- Obveščanje stranke o kršitvi varnosti brez nepotrebnega odlašanja in najpozneje 48 ur po tem, ko se z njo seznanimo.
- Izbris ali vrnitev podatkov ob prenehanju pogodbe, razen tistega, kar moramo po zakonu hraniti.
4. Podobdelovalci
Stranka daje splošno pooblastilo za naslednje podobdelovalce:
- Supabase (EU)
- Hetzner (EU)
- Stripe (plačila)
O novih podobdelovalcih obveščamo po e-pošti najmanj 30 dni vnaprej. Stranka lahko ugovarja.
5. Prenosi
Podatki se obdelujejo v EU. Prenosi zunaj EU potekajo samo na veljavni podlagi za prenos, kot so standardne pogodbene klavzule EU.
6. Revizija
Enkrat letno lahko stranka pisno zahteva dokumentacijo, da se pogodba spoštuje, na lastne stroške.
7. Trajanje
Pogodba velja, dokler obdelovalec obdeluje podatke za stranko. V primeru kakršnega koli neskladja prevlada angleška različica.