試してみる
同じコード、32言語。
手荷物コンベアからゲストを選んでください。コードはそのまま、スマートフォンの言語が切り替わります。
Hotel Havn
ようこそ
客室 214
- Wi-FiHavn-Guest
- 朝食07:00–10:30
- チェックアウト11:00
- フロント☎ 9
周辺のおすすめ
言語はスマートフォンが伝え、あとはコードにおまかせ。
01
動的コードを1つ
言語ごとにページを用意します。当社のページでも自社サイトでも構いません。文章はご自身で書きます。
02
言語ごとにルールを1つ
「言語が日本語」なら日本語ページへ。設定していない言語にはデフォルトページを表示します。
03
印刷は1回だけ
Wi-Fiのパスワードが変わったら、ページを直すだけ。客室の案内はそのままです。
ゲストが疑問を持つ場所に、コードを1つ。
客室
ご挨拶、Wi-Fi、ルームサービス、チェックアウト。
フロント
地図、駐車場、タクシー。フロントが閉まっている時間も。
朝食とバー
時間ルールで、朝は朝食、夜はバーメニュー。
観光スポット
博物館や遊歩道の案内板を訪問者の言語で。
ホテルからよくある質問
ゲストが言語を選ぶ必要はありますか?
いいえ。スキャン時にスマートフォンが言語を送ります。ページ内に他の言語へのリンクを置くこともできます。
言語が設定されていない場合は?
デフォルトページが表示されます。
KvikQRは文章を翻訳しますか?
いいえ。ページはご自身で書くか、自社ページを指定します。正しいページを表示するのが当社の役目です。
ゲストについて何を保存しますか?
IPアドレスは保存しません。統計には国と端末が表示されます。データはEU内に保管されます。